"Классики" в Барселоне, или Дневник каталаномана. Мария Хмеленко, Инна Лебедева.
Отчет о визите вокального ансамбля "Классика" в Испанию в сентябре 2006 года.
"Черноголовская газета" №43 (795) от 26 октября 2006 года.
 

"Классики" в Барселоне, или Дневник каталаномана

&qout;Классика&qout; в Испании.

31 августа наш "Народный коллектив" вокальный ансамбль "Классика" под руководством И.И. Белавиной отбыл в г. Сабадель, что под Барселоной, с ответным творческим визитом. (В 2004 году Черноголовка принимала Молодежный симфонический оркестр из Испании.) Нашу делегацию возглавила директор МУК КДЦ "Гамма" Н.Р. Николова.

Официальная часть поездки была крайне приятной. Нас пригласили в мэрию Сабаделя и там наши руководители обменялись подарками. От имени Главы Черноголовки Ю.А. Филиппова мэру Сабаделя Н.Р. Николова вручила книги "Черноголовке - 50 лет", "Черноголовка - это мы", каталог "Художники Черноголовки" и приветственный адрес. Нам же были подарены книга о Сабаделе и панно, сделанное детьми-инвалидами. Наши фотографии появились потом на страницах большинства городских газет.

На приеме мы исполнили украинскую народную песню "Щедрик" в обработке Н. Леонтовича и, конечно же, всемирно любимую "Подмосковные вечера".

Наш концерт в Сабаделе прошел на ура! Нас ослепляли софиты, мы пели на бис и глохли от аплодисментов. "Классика" исполнила 50-минутную программу, начав с лирично-русского П. Чайковского, а затем были С. Рахманинов, М. Глинка, Н. Римский-Корсаков, Дж. Россини "Три хора", "Allilya" В. Моцарта, несколько русских народных песен и в заключение "Терцет во славу мажорной гаммы" Керубини, который с нами пел уже весь зал. Но удивление слушателей было впереди: мы - не профессионалы. А ведь первое, о чем нас спросила после выступления педагог консерватории Сабаделя : "В каком оперном театре России вы поете?"

После концерта на встрече с вице-мэром Сабаделя обсуждался вопрос об ответном визите. В следующем году ждем в гости наших испанских друзей на мастер-классы: по вокалу - к хормейстеру И.И. Белавиной, чье мастерство покорило всех слушателей и профессионалов, по живописи - к художникам А.В. Смирновой, О.А. Савиной, Н.Й. Кершите и по фортепиано - к педагогу О.С. Агроскиной.


Наивно полагать, что в августе 31 день. Паспорта членов вокального коллектива "Классика" отчетливо проштампованы в аэропорту Мадрида: "32.08.2006". Значит, по расчетам испанской таможни, мы отдыхали в Барселоне до 42 августа. Просто время здесь течет совсем иначе. И старый добрый Пруст здесь ни при чем.

В последний момент, перед вылетом, оказалось, что организатор обмена визитами со стороны Испании - Жоан Масферрер и Оливерас - большой поклонник творчества Л.Н. Толстого. По такому случаю в одном из наших чемоданов улеглись два тома "Войны и мира".

Итак, главные действующие лица этой истории: похожий на Наполеона мужчина со звучным именем Жоан - глава молодежной организации "Nous Temps", его друг и помощник Кристиан Санчес, Нина Рувимовна Николова, Ирина Ивановна Белавина, мы - члены вокального коллектива "Классика" в количестве 15 человек - и пятеро белорусских молодых людей, выпускников минского иняза.

День первый. В потемках, среди кактусов и пальм, лежала влажная, узкая горная дорога, по которой ночной автобус вальяжно вез нас на вершину холма. Ко всеобщему удивлению, на самой вершине холма в нашем "классическом" распоряжении оказался целый особняк в марокканском стиле. Правда, наутро оказалось, что особняк с нами делит каталанский языковой лагерь, ранним утром бодро распевающий что-то про "All the nations like banana!" Мы подпели, помахали банановедам с террасы и двинули на День города.

Нам повезло - день города в Сабаделе должен был идти аж 4 дня. Живя в получасе езды от самого Сабаделя и несмотря на отговоры взрослых, мы рванули в ночной город, а там... танцевали под кубинские ритмы, привлекали своим многоголосным пением удивленных посетителей ресторанов, пробовали блюда национальной кухни, слушали задушевные хабанеры и фотографировались с плакатом POTEMKIN.

День второй. Если вы знаете ощущение, которое дарит ночь в дискотеке - когда лучше не ложиться, чем вставать через полчаса и идти на экзамен по теории литературы, изображая трезвый ум, здравую память и наличие дикции, - вы нас поймете. Спать хотелось больше, чем жить. Но ровно в 8 утра всех разбудил нежный стук в дверь и бодрое "Buenos dias!" Кристиана. И не зря. Потому что по программе было МОРЕ. С пляжем нам повезло - белоснежная галька, теплые волны, "нелетная" для местных погода в 25 градусов - пляж был полностью наш.

Средства от загара действительно пригодились - Жоан зорко следил за нашими отношениями с солнцезащитным кремом и периодически констатировал "Та-ак! А у тебя краснеет нос. Пора опять помазать его кремом". Спалось плохо и мало. Активно облезали.

День третий. Мы окружены. Кактусами, виллами, горами и заботой организаторов. Устроили званый обед в "Nous Тemps", пели "Besame mucho", поняли, что организация борется против расизма, дискриминации, несправедливости и за мир во всем мире. Мы - за. Вернее, против. Расизма и дискриминации.

Ночью смотрели фильм, снятый в 2005 году в стенах нашего марокканского особняка. Все создатели фильма и актеры приехали в "Nous Temps" на 10 дней, как мы. И успели так много! Когда же наш концерт?

День четвертый. Не верите в любовь с первого взгляда? Езжайте в Монсеррат. Если вы не влюбитесь в волшебные горы в виде гигантских людей, вы действительно безнадежны. "Монсеррат" переводится как "распиленная гора" - но это не просто геочудо, это гордость и душа Каталонии. А в самом сердце Монсеррата - древний мужской монастырь; после экскурсии "Классика" уютно устроилась в горном разрушенном ските и начала петь. Духовную музыку. Зачарованные прохожие и залетные скалолазы, не понимая, откуда звук, удивлялись, пугались и улыбались. "Gloria Patri" - это сильно. Если вы прочитаете статью о привидениях, поющих мессу Капле в горах Каталонии, - не пугайтесь. Мы добрые привидения.

День пятый. Нас пригласили в мэрию Сабаделя и там наши руководители обменивались адресами, любезностями, благодарственными речами, улыбками и подарками. Наши фотографии - "Cheese!" - появились потом на страницах большинства городских газет…

День седьмой. Барселона - это даже не город. Это микс из Древнего Рима, готики, мусульманства, истории, необыкновенной атмосферы, модерна, красивых людей, живых статуй, улыбок, влюбленности, легенд, цветочных запахов, роскошных магазинов, зеленых улиц, вежливых шоферов и горячих пляжей, это глазированный Гауди. Вообще-то из трех самых известных каталанцев Гауди - единственный, не имевший русской жены. И это на фоне Сальвадора Дали и Пабло Пикассо. Зря он так. За державу обидно!

Самый знаменитый собор Барселоны - Саграда Фамилия - держится на чудесных косых колоннах, в волшебном парке Гюэль - гениальная акустика, при взгляде на Ла Падреру хочется улыбаться, а при мысли, что именно здесь играет футбольный клуб "Барселона", хочется влезть в полосатую футболку с надписью "Рональдиньо" и скакать в ритме каталанской сарданы. И фламенко здесь ни при чем. Хотите настоящего фламенко - езжайте в Андалусию. Сегодня мы принадлежим Барселоне, а она - нам.

День восьмой. Кристиан обрусел. Он говорит "Привет!" без акцента - впрочем, мы тоже сильно продвинули свой испанский.

День девятый. Музей Дали в Фигерасе - круглое красное здание в желтый горошек. Я вам ни за что не скажу, что символизирует этот горошек. Внутри - Гала, Гала и снова Гала. Дали нельзя не восхищаться, даже если его творчество не нравится. Мы рассмотрели все скульптуры, обсудили все картины и, впечатленные, выползли во двор. Стоило нам появиться на улице, как за нами погнался мужчина с подозрительным массажером для головы. "Супермажик, free-free-free? ХАРАШО!" - скандировал он. После третьего круга, отчаянно пытаясь догнать русских девушек, мужчина решил переехать в Москву. "А мой бизнес там пойдет? Массажеры! Супермажик!" - "У нас все ходят в шапках, прохожих особо не помассажируешь", - заключили мы. Мужчина расстроился, убрал массажер в карман и добавил на чистом русском: "Очень красивый девушка".

День десятый. "Почем шиншиллы на Рамбла?" - "По 40 евро". - "А я так хотела купить хорька!" - раздавалось в нашем автобусе. Да, на главной улице Барселоны продаются звери, причем шиншилла там стоит в 6 раз дешевле, чем в Москве.

Вечером белорусские друзья устроили нам концерт, танцевали фламенко, пели Розенбаума и перестали говорить "ваша и наша страны". "Как дела?" - добавил Кристиан.

И вот тут нам как раз и стало понятно, что наша поездка удалась на славу!

А ранним утром пора было уезжать... И если вы когда-нибудь уезжали из города, который вам за короткий срок стал почти родным, вы нас обязательно поймете!

Мария Хмеленко, Инна Лебедева.


 





 ;) Merkulov, M., 2007.
 
Рейтинг@Mail.ru